There are multiple ways to transmit the data. It can be as simple as sending a secure spreadsheet on a timed basis (monthly, quarterly, annually), or you can connect through an API connection to ADP, Workday, TriNet, or others, where data is transmitted automatically.
